Temporada 4, Episodio 8: El árbol de Judas
"Llámame" de Blondie
Así que háblame entonces. ¿Qué dice?
Hablas de la parte de atrás del más allá. Podríamos estar absolutamente en cualquier lugar ahora. Bueno, no es mi culpa, ¿verdad?
Dánoslo aquí, un segundo. creo que yo ¿Podrías haber elegido un navegador más basura?
¿Cuál fue ese último lugar que pasó por, Lower Squiddlyswick
o algo así. Y eso tiene que ser hace una hora.
Oh, Dios lo sabe. Me duele mucho la cabeza.
Si te da lo mismo, simplemente voy a sal y pregunta. ¿Qué quieres decir con "preguntar"? ¿Preguntar a quién?
No sé, quien viva en eso. casa, ahí. Al menos prueba suerte.
¿De qué estás hablando? ¿Qué casa?
Tiene...?
.. tengo el freno de mano ¿O simplemente...?
¡Había una casa!
Como... ¡una casita divertida!
Ah, genial. Entonces ahora estoy viendo cosas.
Quédate justo donde estás.
ELLA GRITA
¡MAULLIDO!
GRITO DISTANTE
sollozando
Ella hace nuestro lavado diario...
Espero no interrumpir la corriente.
Entonces, con respecto a tus deberes afuera, esta es la zona de la terraza principal.
Sólo necesita un poco de barrido cada uno. mañana para limpiar cualquier residuo.
Bien. Y un buen y minucioso lavado de tres veces por semana con un agente fungicida. Muy bien.
pagando especial atención a la lechada.
DE ACUERDO. Los desagües solo los haría molestarse cada cuatro días. ¿Drenajes?
Tienes brazos delgados. Si hay algo desagradable creciendo ahí abajo, estoy seguro de que lo detectarás temprano.
Excrementos humanos en el buzón.
Solía ​​ser un problema terrible, por supuesto, hace años.
Destinado a la dueño anterior, pero...
Desafortunadamente él nunca Dejó una dirección de reenvío.
Y luego a las seis en punto todas las noches, si pudieras Sólo asegúrate de que la cesta de leña esté llena en el salón.
Quizás necesite un par de viajes.
¿Alguna pregunta hasta ahora? No.
Bueno, ciertamente es bastante Agenda completa entonces, señora Gantry.
Y debajo aquí estaría, ¿Qué, una especie de pozo de carbón, o...?
Ya no se usa, por supuesto. desde que el señor Dore y su esposa se mudaron aquí.
Huellas de carbono y todo eso.
Ah, lo siento. ¿Está bien si yo justo...? Lo que sea que tengas que hacer, Emily.
Ah, gracias. Dos minutos, Estaré fuera de tu alcance.
¡Dios mío! Lo siento, lo siento mucho.
Oh, esto habrá que volver a hacerlo y rehacerlo. Caparazón mátame. No seas tonto. Aquí. ¿Cómo soy?
No te lo diré si tú no lo haces.
Gracias.
De lo contrario estaré fuera mi oreja incluso antes de comenzar.
Me tendrás abajo como un derecho pasivo.
Nada de eso. Ahora vamos, ahí vamos. ¿Los tienes?
Gracias. Eso es encantador.
Ningún problema. Ahí vamos. Entonces, otro realmente Entonces era tarde para ti, ¿no fue anoche?
Estabas trabajando duro ahí fuera.
Oh, bueno, me temo que el creativo Impulse rara vez mantiene un horario regular.
Todas estas tramas que se te ocurren.
¿Cómo empiezas...?
para entrar en el mente de un asesino?
Bueno, el truco, por supuesto, consiste en engañar al lector a confiar en todas las personas equivocadas.
Y luego, de la manera más aparentemente inocente y detalles cotidianos, poco a poco siembran las semillas del terror.
Hazme un favor y huele ese mango.
Cera de abejas. ¿Quién pule la fruta, Hugo?
Lo siguiente que sabes es que ella Estaré simonizando los plátanos.
Uno puede estar orgulloso de su cocina y poco también... Señora Gantry, ¿se encuentra bien?
Oh, sólo unas palabras sobre el nuevo recluta. I Sé que es sólo su segundo día, pero, eh...
Si pudieras conseguir algo un poco más apropiadamente organizado a través de su guardarropa de trabajo?
Sólo para darle a mi marido un ¿Luchar contra las posibilidades con su fecha límite?
Déjemelo a mí, señora Dore.
¿Es la huella del pulgar en ese mango?
¿Cómo me perdí eso?
Eso podría ser mejor Opción para mañana.
Odiaría ver la historia repitiéndose. ¿Lo siento? ¿Historia?
¿De qué estás hablando?
Oh, bueno, verás, la locura de La lujuria no correspondida tiene más de una vez.
trajo tragedia a esta casa.
Según la historia, a finales de la década de 1880,
una joven egipcia de sorprendente belleza
Vino a trabajar aquí como ama de llaves.
Su nombre era Selima al-Sharad.
Y apenas se había unido a la casa del Dr. Thadeus Northcote,
de lo que se encontró atendiendo sus necesidades tanto de noche como de día.
Hasta que finalmente, cuando su pasión por ella se enfrió, una extraña fuerza demoníaca
se dice que la transformó de seductora a hechicera.
Y ella puso una maldición sobre su ex. amante, prediciendo la fecha exacta
y hora del día en que lo haría sufrir una muerte terrible y agonizante.
Bueno, como hombre de ciencia,
tenía poco tiempo para cualquier sugerencia de brujería,
y simplemente siguió con su negocio de la manera normal.
Hasta que llegó la hora señalada.
Ella luego afirmó que a través de alguna facultad divina
ella realmente había visto "Muerte" que se acerca.
Y la visión había golpeado terror en su corazón.
Pero lo extraño fue, ninguna criatura o ser vivo
había llegado a 20 yardas de él cuando sucedió.
Ni ningún otro método podría o se encuentren los medios de su asesinato.
Ni una marca o herida en ninguna parte de su cuerpo, ni cualquier sugerencia o posibilidad de que hubiera tomado veneno.
Entonces su acto de venganza, a través de cualquier agencia sobrenatural,
quedó impune para siempre.
Y por supuesto,
esta es la misma habitación en el que ella dormía.
Algunos dicen que todavía duerme.
Si crees en el poder de un espíritu inquieto
tomar control del alma de una persona.
Bien, entonces entramos. el cambio de iluminación
con un látigo para encontrar la mesa.
Y buen provecho.
En la noche, solo podemos esperar, Estarás sonriendo.
¿Estás bromeando? El calor que he estado tomando el último Siete días, tendremos suerte si sale al aire.
Oh, hombre, es mi carrera realmente en el basurero.
Bueno, saldrás con estos. asignaciones benéficas de alto perfil a África.
Podrías elegir tus palabras. más cuidadosamente en el futuro.
¡Maldito alivio mágico!
Te agarraron de las pelotas todo el tiempo. ¿Sabes cuánto tiempo tomó?
para llegar del hotel a esa católica ¿Estación misionera en el desierto? Seis horas.
Un par de monjas salen a saludar Yo, ¿qué más voy a decir?
Cualquier cosa, con suerte, pero "Jesús, me muero de hambre".
No es tu mayor error gusto alguna vez, te lo concedo,
pero está ahí arriba, ¿dirías?
Vale, vete.
Así que ahora tienen que seguir pegados. a mí con esta porquería todos los días.
Allá vamos de nuevo.
"No contento con hacer alarde de su enfermedad humor en la zona de hambruna,
"El atroz xenófobo estaba en una forma más odiosa. Mientras viajábamos a un pueblo en la frontera con Eritrea,
"donde se le escuchó decir: 'Vamos a Espero que no nos coman vivos a todos',
"una referencia, afirmó más tarde, a la elevada incidencia de langostas.
"Aunque a este corresponsal las palabras eran claramente más olientes
"de caníbales y ollas de cocina."
Es la prensa, Adam, es lo que hacen. Supéralo.
Oh, ¿por qué es esto tan rígido?
Sólo tengan paciencia conmigo un segundo.
De todos modos, ¿dónde está el resto de nuestros ¿A dónde llegó el elenco hoy?
¡Ey! ¿Lo que está sucediendo?
¿Es esto un cambio de rumbo?
Tengo una reunión más adelante en seis, y de repente recordé
fue por aquí en alguna parte realizas tus ensayos ultrasecretos.
Por supuesto, no sabía la dirección exacta. Tuve que preguntarle a una mujer en la parada del autobús, pero...
¿Cómo va todo? Siéntete libre de Reconoce mi presencia. ¿Es eso...?
Eso es para que deje de lamerse.
No es algo que quieras ver.
Mira, si has venido aquí buscando para un trabajo porque ya has tenido suficiente
de camarera, lo siento, eres sin suerte. ¿Qué ha pasado?
¿Se ha caído la parte inferior del ¿Negocio de resolución de problemas paranormales?
¿Quién dijo que estaba buscando trabajo? y yo no Sé de dónde sacas la idea de que he sido camarera.
El ligero enrojecimiento de tu yemas de los dedos es característico
de alguien que recientemente estado manipulando platos calientes.
El roce en las rodillas casi Sin duda el resultado de la limpieza de suelos.
Ambos consistentes con Trabajo nocturno en un restaurante.
Si bien la ausencia de compras parece sugiere que recientemente has atravesado tiempos difíciles.
Añádase a esto la débil huella del letras "Cavsnoit" en tu antebrazo
donde te has estado apoyando en las palabras "Situaciones vacantes" en los pequeños anuncios,
la conclusión es simple.
Bueno, aquí hay otro buen lío.
Ella simplemente renunció. ¿Quién lo hizo?
¿Quién lo hizo? Sunitri, nuestro corista bengalí con un talento único.
Dijo que en conciencia no podía continuar. trabajar con un fanático racista descarado.
Tres horas para levantar el telón, Jonathan.
¿Quién diablos va a ¿Cómo hacer el truco de la canasta india?
Oh, cierra la fila. Vamos, ¿qué tan difícil puede ser?
Sólo mételos a través y me quitaré del camino.
¿Simplemente atravesarlos?
¿Tienes alguna idea de la inmensa ¿Se requiere precisión física aquí?
Se necesitan años de entrenamiento para perfeccionar la compleja curvatura de las articulaciones.
Ni siquiera cerca. ¿Tienes más? Acabará como un alfiletero.
Oye, estrellita, lo estás haciendo muy bien. ahí dentro! Cualquier problema, ¡solo grita!
No. Todo es muy fácil hasta ahora, simplemente sigue viniendo.
Esto es asombroso. El último ahora, en camino.
Todavía estoy bien aquí. Creo que fácilmente podrías conseguir otro.
Abajo, por arriba. ¿Hablas en serio? Sólo necesito apretar mis hombros hacia atrás
otra media pulgada, y necesito absorberme.
Perfecto.
¡Oh, hombre! ¿Puedes mirar eso? Dónde ¿Encontraste a esta chica? Ella es natural.
Vas a matarlos por ahí,
a lo grande. Vamos. te veré en el hielo. Sí, nos vemos luego.
Mira, ¿qué es?
¿Que es buena, que es joven?
que ella es cada pedacito ¿Tan inteligente como tú?
Te digo, 27 años,
Nunca he visto a nadie recoger Un truco tan rápido. Ya veremos.
Bien, ¿qué es?
El viejo Magic Johnson no ¿Haciendo la red suficiente últimamente?
Así que escucha, ¡manos a la obra! Estás por tu cuenta en la ciudad para pasar la noche.
Te lo digo, está ahí afuera, hombre, en cada esquina de la calle.
solo tienes que saber cómo enrollarlo.
Y la forma en que lo haces...
Es con los ojos. Así es como comunicas tus intenciones.
Échale un vistazo. Mira lo que estoy diciendo con mis ojos?
"Ven a mí esta noche, Confíame tu cuerpo,
"Y daré placer a cada centímetro de ello, hasta que grites pidiendo piedad. "
Sí, perdóname si no me apresuro salga y compre su último manual
sobre política de género en el corto plazo.
En la misma serie, creo que no fue así, como "Dot Cotton en la teoría de supercuerdas"?
Sabes que tengo razón, Jonathan. En cada esquina.
Sólo tienes que hacerlo realidad.
APLAUSOS
Entonces, ¿debería...? Como sea... ¿ir primero?
Es gracioso, ¿no? ¿Cómo puedes pasar meses y años
conocer a alguien y luego, todavía nunca llegar a conocerlos.
Ja, cuéntamelo.
Cuando realmente pienso,
todo lo que realmente necesitas saber sobre alguien ya sabes, en los primeros cinco minutos.
Entonces piensas que nuestra vida ¿Las historias se guardarán para otro momento?
Danos algo de qué hablar en nuestra vejez. hay En realidad, sólo dos cosas que deberías saber sobre mí.
No hago lenguas en los oídos.
Siempre lo encontré un poco repugnante, por alguna razón.
Y no te alarmes
si de repente me despierto gritando en medio de la noche.
Es sólo que, cuando tenía 17 años,
Tuve esto completamente me pasa algo raro.
Había esta mujer que yo era compartiendo piso con en ese momento...
Esa es otra historia. y los dos de nosotros estábamos en el campo,
un día, en medio de la nada, y había esta cabaña,
en un campo,
eso estuvo ahí un minuto,
y entonces - que extraño -
simplemente completamente desapareció en el aire.
Y cuando me acerqué a mirar a mi alrededor,
estaba este viejo horrible
deslizándose por el suelo.
Me asusté hasta la muerte.
Para decir esas cosas raras sigue siguiéndome!
Como si un día estuviera trabajando en esto. zapatería y entra este tipo,
dice que está buscando un asistente para su ama de llaves. Y mucho dinero, así que...
Y llego allí, y resulta que hace 100 años,
Había algo así realmente extraño. asesinato, que nadie podía explicar.
¿Es así? ¿Lo siento? ¿Cosas raras? Como cosas inexplicables e imposibles.
Un poco de suerte te topaste conmigo entonces, ¿no? ¿él? No tengo idea de qué estás hablando.
Oh, te refieres a la única razón por la que querías venir. Estar aquí esta noche fue porque realmente te gusto.
como una persona con la que te topaste por casualidad en una parada de autobús, pura y totalmente por accidente?
Mira, no lo sé
¿Qué... de repente esto? Todo se siente muy extraño.
Creo... Quizás será mejor que...
SUENA LA CAMPANA DE CICLO
Mañana.
Adelante.
Tu publicación. Gracias. No sé si la señora Gantry se lo hubiera mencionado,
Nuestros vecinos a la vuelta de la esquina están en Nueva Zelanda. para el año. Han puesto el lugar en hibernación.
Dije que mantendríamos un ojo en la publicación para ellos.
Número 29, Casa Ashwood.
Si simplemente aparecieras allí cada unos días y tener una clasificación.
Cualquier cosa que parezca vagamente Importante, lo reenviaré.
¿Qué es esto?
"Perra repugnante. No creas que puedes escapar". tu destino. En tres días estarás muerto. "
Está firmado "Selima". ¿No era ella esa mujer...?
Quizás puedas explicar por qué ¿Está escrito a mano?
¿Qué? Nunca escribí eso. Lo juro Por Dios, alguien debe haber simplemente...
¿Me crees, seguramente?
Está bien.
Sólo vete.
¡Buenos días, buenos días! ¿Cómo estamos todos tan soleados? ¿día? Una casa absolutamente brillante anoche, ¿no lo crees?
Lo único es que he tenido una idea de cómo podemos Haz que se vea mejor cuando subo por la cuerda.
Porque solo me preocupa que ellos Puedo decir que estoy en un cable.
¿Pero qué tal si subo por la cuerda para real, si le pones suficiente tensión,
y luego podría simplemente enganchar el arnés en secreto cuando llego a la cima, justo antes del flash.
Porque cuando íbamos a hacer gimnasia en la escuela, yo estaba en realidad bastante maldito nif...
Dios, pareces desenterrado por la muerte. ¿Qué ha pasado?
Lo que pasó es que me acosté anoche en el mundo real y me desperté esta mañana en una novela de Kafka!
Si se lo muestras, no puedo soportar mirar.
Ese error que cometió en Magic Relief resulta ser Ha sido una especie de regalo para los satíricos de Internet.
Testigo primero, el clip original. en youtube. Gracias por venir.
Hola, soy Klaus. Felicidades.
Y luego sea testigo de la versión falsa, actualmente subiendo bastante más con 600.000 visitas.
Oh, eso es increíble.
¿Cómo han hecho eso?
Bueno, habrían tenido que usar un programa CG muy sofisticado.
La camisa, probablemente estés mirando la rotoscopia.
Podría haber sido un trabajo cuadro por cuadro, o A veces con una imagen en movimiento se puede decir
para bloquearlo en un determinado punto clave y luego simplemente rastreará ese elemento a medida que avanza...
¡Sí, gracias! ¿Pueden oírse a sí mismos?
Estoy aquí planeando la operación. Barbarroja, ¡y estás hablando de píxeles!
Tengo que comunicarme con PA o algo, establecer algún tipo
de disculpa formal ante esto Todo se vuelve termonuclear.
Cariño, soy yo...
¿Puedes creerle a alguien realmente? ¿Te sentaste toda la noche creando eso?
Quiero decir, tienes que dar darles crédito. SUENA EL TELÉFONO
Sí, ¿hola?... Oh, hola.
Escucha, lo siento mucho No recibí mi mensaje de texto anoche.
Es sólo que tuve esta increíble surgió algo de última hora
y tuve que salir corriendo de nuevo, después de que vinieras especialmente.
"Fue una noche un poco extraña al final... '
Terminé con este chico que conocí en una parada de autobús, quien estaba...
Bueno, no todos Pensé que lo sería, y...
Dios mío, ¿en serio? No, quieres tener cuidado, ahí Hay algunos locos serios dando vueltas por esta ciudad.
Podrías llegar a ser un buen cosechador. De todos modos, lo que quería para hablar contigo sobre lo que me llevó a tu sitio web,
es como, todas esas cosas Te lo dije por teléfono,
sobre esta mujer y el doctor,
está empezando a asustarme mucho Ya salió, porque el otro día, cierto,
Estaba afuera, cerca del cobertizo de leña...
Te digo, Joey, algo está pasando en esta casa.
Algo aterrador.
'Como un mapa del tesoro o algo así. '
Y esto estaba escondido en el escritorio de su estudio?
Lo cual ella obviamente no quería que viera.
No hace falta ser un genio para hacer ejercicio, ¿verdad? Alguien tiene algo por aquí, a lo grande.
¿El carril de la mujer tonta?
No puede haber muchos de ellos por aquí.
Intrigante. Y no había señales de que el suelo estuviera siendo ¿Se volteó o se desenterra o entierra algo?
En cuyo caso, ¿qué diablos era ella? ¿arriba a? He estado devanándome los sesos.
Suena como si tuvieras un verdadera casita de los misterios allí,
con esto que es ¿Se llamaba el lugar de los Linternas Verdes?
debería mantenerte ocupado durante una o dos horas.
Espera, ¿qué es eso extraño? ¿Qué ruido de chasquido puedo oír?
¿No podría ser el sonido que haces cuando te lames los labios? ¿La perspectiva de quedar atrapado en un caso como este?
Una vez tuve un perro así. Te hizo sentir tan culpable si
no seguiste tirando esto pelota de goma hacia él todo el tiempo.
Mi problema, soy demasiado bondadoso para mi propio bien. ¿Es así?
Aunque no creo que Emily tuviera ningún problema si Traje a un joven de oficina como caja de resonancia.
Ah, de verdad. Bueno, puedes simplemente...
¿Emily? Sabes,
Es un poco viejo esto, ¿no? ¿Cómo crees, volando por el escenario como un hada?
¿Y si fuera, no sé, como un pequeño diablillo o algo así, todo en rojo.
Y podría vestirse tal vez como un mago. o algo así, como en esa película de Mickey Mouse.
Podría pasarlo por alto, mira lo que piensa.
Entonces, cuando ibas a conocer a alguien, la otra noche, y luego no pude venir...
¿Lo siento? Sí, puede que tenga un poco de trabajos de reparación que hacer allí,
por el sonido de las cosas...
Oh querido.
Qué desafortunado.
Oh, ¿qué has encontrado esta vez?
Hola, mi nombre es Adam Klaus y solo quiero tomarme un momento antes de subir al escenario...
¿Qué diablos le poseyó para grabarlo en su camerino?
.. y hacer lo que más me gusta hacer, entretener a personas de todas las razas y credos,
para registrar una gran y sentida disculpa por lo que ahora me doy cuenta que fue una estupidez
y comentario desprevenido sobre mi reciente viaje para Magic Relief.
Cualquiera que realmente me conozca, conoce mi postura sobre el tema
de las relaciones raciales No podría ser más positivo...
Creo que puedes ver hacia dónde va, creo... Fue el legendario Stevie Wonder quien dijo
"Ébano y Marfil
"vivir juntos en pacífica armonía."
Hombre, estoy tocando ese piano.
Entonces, ¿esto sería...?
Clave de color bastante simple.
Asombroso.
Oh, Dios. ¡No!
¡Ay! ¡Ay!
GOLPES ¿Emily? Emily, ¿estás bien ahí dentro?
¿Qué ha pasado?
¿Qué pasa? Ay, pobrecito.
Shh, está bien. Está bien.
Está bien. Fue tan real...
Estaba tan asustado...
Señor Doré,
¿Está todo bien? Escuché esos gritos.
No, está bien. Está bien.
Se debe haber fundido una bombilla, Creo que eso es todo.
Mira por dónde estás pisando, hay vidrio por todas partes.
¿Quieres ir y restablecer? los fusibles? Todo está bien.
Lo siento mucho. Era sólo esa foto en la pared.
Me asusté hasta la muerte.
¿En realidad? ¿Qué pasa con la imagen?
Bueno, fue...
No lo sé ahora.
Tal vez yo simplemente... Está bien. Mira, Harriet. probablemente solo esté cansada.
Vamos, ¿por qué no nos vamos? ¿Estás en paz, duermes?
Un segundo. ¿Qué tenemos aquí?
¿Qué se supone que debo hacer con esto?
Mañana. creo que has Ya conocí a esta persona.
Emily, siéntete libre de Dime que me vaya.
Obviamente, vas ser una masa de nervios.
¿Quién no lo haría, con todas las ¿Locura que está pasando por aquí?
Las inseguridades pueden causar estragos
con tu salud mental,
como desgraciadamente logré demostrar, No muy pensativo, la otra noche.
Lo que intenta decir es que un cabezón tan obsesionado analmente,
Pensó que la única razón por la que lo querías fue por sus mundialmente famosos poderes de deducción.
A diferencia de su encantador Personalidad y magnetismo animal.
Pero mira, vamos, tienes aguantar aquí y no simplemente irse
Imaginando que esta mujer de alguna manera se ha apoderado de tu mente, haciéndote escribir esas notas raras y lo que sea.
Eso es sólo la hora de la historia de terror, es no real. A veces pienso...
Toda mi vida es una historia de terror.
Esa casa que acaba de desaparecer.
El hombre en la hierba.
Es como, tal vez puedo ver cosas a veces
que ya no existen.
Ya sabes, el misterio de la cabaña que desaparece
puede ser el menos desafiante de todo este rompecabezas.
Y cuando te detienes y piensas en ello, el hombre en la hierba
sería parte del único explicación que posiblemente podría encajar.
Es un poco volante,
pero la verdadera pista de lo que viste esa noche
Es casi seguro que será el clima.
Disculpe, lamento mucho interrumpir. Jonathan Creek, ¿verdad? Soy Harriet. Joey Ross.
Tengo miedo de tener que robarte a tu amigo. por un tiempo. La mejor habitación de invitados, Emily, en cinco minutos.
Parte de esa ropa de cama del El otro día realmente no sirve, me temo.
No, no, bromeas. ¿Cómo podría oponerme? ¿A una visita de Jonathan Creek?
Quiero decir, aramos un surco parecido, ¿no?
Yo los trazo, tú los resuelves. Asesinatos.
Por supuesto, no hace mucho que estoy aquí. La casa familiar, aquí donde todos crecimos.
Mi hermano y yo, bueno, parece como historia antigua ahora.
Hasta que me fui al extranjero, me gané una corteza o dos, y luego hace un par de años,
nuevo matrimonio, nuevo comienzo,
algo parecía simplemente hazme señas para que regrese.
El aire persistente tal vez, del misterio victoriano.
Te resultará familiar, me imagino. con las tuercas y tornillos de la caja?
Un clásico absoluto de su tipo, según todas las cuentas.
Víctima ubicada remotamente, bajo observación constante,
sucumbe a su destino en un momento precisamente previsto.
La causa de su muerte nunca resuelto desde ese día hasta el presente.
Como era de esperar, este personaje de mujer fatal egipcia
No fue lento, después de eso,
para explotar su estatus de celebridad.
He saqueado su cuenta personal de esos años para algún tipo de pista, cómo lo hizo, pero...
Em, sí, por fascinante que sea todo esto, por supuesto, para estudiantes de historia antigua, hay un pequeño asunto
de amenazas de muerte inexplicables que no sé si cualquiera se lo está tomando muy en serio, pero... No, no, no,
es muy alarmante, particularmente el de anoche.
En primer lugar, ¿quién ¿podría haberlo puesto ahí?
Y más concretamente, ¿Qué diablos significa?
"Cuidado con el acercamiento de Isis."
¿Isis siendo? Un antiguo egipcio deidad, diosa de la fertilidad si mal no recuerdo.
O una parte del río Támesis en Oxfordshire según sus preferencias.
Recogí algunas piezas interesantes. luego, señor Doré, en sus viajes.
Excepto ese, curiosamente.
descubierto un dia aquí en el ático.
Parece tener una cita correcta de vuelta al primer propietario.
Algún tipo de primitivo instrumento de lengüeta aparentemente.
Mira, voy a tener que Te amo y te dejo por ahora.
Una o dos llamadas que hacer, así que Ojalá nos pongamos al día contigo más tarde.
Un misterio de Ellison Starberth.
¿Alguna vez leíste alguno de estos?
Me temo que sí.
¿Qué?
No, es sólo
la forma en que el polvo aquí está sido perturbado, yo diría que esto ha
sido eliminado muy recientemente, y luego volver a colocarlo.
Entonces ¿quién lo está haciendo?
Amenazas de muerte dudosas y fotografías falsas.
Sólo tienes una opción entre tres.
O cuatro si contamos el espíritu de nuestra Bruja victoriana, fuera lo que fuera,
quien parece capaz de volver a materializarse en una pila de troncos.
Ah, ahora tengo una linda Buena idea de cómo se hizo.
Padre Alberic, ¿cómo está hoy?
Llego un poco antes de lo que dije, señora. Gantry, espero que no sea inconveniente.
Ahora, corrígeme si me equivoco aquí, no tengo Dudo, pero ¿no hubo una vez un truco de magia muy antiguo?
donde tenías esta gran hoja de vidrio el escenario, inclinado en ángulo, y luego
algún cuerpo en el foso de la orquesta, que se reflejaría hacia arriba, para lucir espeluznante y translúcido.
El fantasma de Pepper. Patentado por primera vez en febrero de 1863.
Lo que significa que todo lo que tendrían que hacer sería apoyar su vaso aquí
y luego tu actor fantasmal, probablemente solo con la foto de esta mujer pegada
en su cara o algo así, tomaría colóquelo abajo, debajo de la trampilla abierta.
ESTORNUDA
Nunca debería cometer el error de acariciar un pelo largo, siempre me hacían enojar.
Lo siento por eso. él se conformará Ahora abajo, allá junto a la mesa de los pájaros.
¿Puedo conseguirte un antihistamínico o...?
No me arriesgaré con los anticoagulantes.
Dios sabe que soy un caminante dispensario estos días, señora Gantry.
Piensan que podría haber una malignidad temprana llamando a la puerta sobre alguna parte. Pero aparte de eso, ¿estás bien?
no vas a hacer nada tonto con esa trampilla?
Lo sé, pero no queremos...
Supongo que vas decir que todo esto es mi culpa? ¡Sí!
Quiero decir, ella viene aquí todos los días. a las seis creo que sí
así que no es como si seamos atrapado aquí para siempre.
Entonces, apenas 5 horas y media, encarcelado en un lugar sin aire, mazmorra bajo medio quintal de tocones de árboles
¿Por qué ambos tuvimos que bajar en el primer lugar, ¡no estoy del todo seguro!
Bueno, entonces podríamos comprobar esa teoría, ver. si hubiera una hoja de vidrio que ellos...
Afortunadamente, no me gusta nada mejor. cuando queda atrapado en un pozo de carbón,
que acurrucarse con un buen libro.
Podría ayudarme a olvídate del hecho de que...
Sí, está bien. Sé lo que vas a hacer decir, así que no es necesario decirlo, gracias.
¿Qué iba a decir? Sé exactamente lo que ibas a decir.
No necesitas hacer las cosas empeoran al decirlo.
Nunca debimos haber tenido a esos dos. tazas de café. ¡Cállate y lee!
Fue porque era lino, fue un poco difícil de hacer.
¿Pero ese está bien? No estoy seguro.
No. Y si pudiera simplemente mira este. El mismo problema.
Así que recientemente He oído que he adquirido un nuevo ayudante.
Todo eso terminará en lágrimas. cómo van las cosas.
¿Y por qué piensa que no puedo? ¿Ya puedo manejarme solo...?
Estoy tan en forma como siempre Padre Alberico.
Lo suficientemente en forma, espero, para venir y pulir mis bancos el próximo sábado a la hora habitual.
Está bien, ahora lo estoy Oficialmente muy aburrido.
Y muy incómodo. Estas bolsas de cemento son como rocas.
¿Sí? No dije nada. Bien, ¿Te importaría decir algo?
antes de volverme completamente loco? ¿Qué te ha dicho ese libro hasta ahora?
Hasta el momento la víctima era un tal Dr. Thadeus Northcote,
un destacado neurocirujano y conocido asociado de el eminente científico victoriano Sir Francis Galton,
él mismo era un amigo cercano de Charles Darwin. ¿Saltarse el prólogo? ¿Hechos significativos?
No sé,
hay un montón de fotos ahí que puede o no decirnos algo.
Lo que me sigue molestando es esto asunto del grito espeluznante.
El hecho de que ella gritara y luego se desplomó.
Según ella, porque la visión de la Muerte acercarse infundió terror en su corazón.
Es claramente una tontería.
Es casi como si...
No. Lo que es muy convincente es su teoría de que ella no pudo resistir la idea de dejar algún tipo
de pista críptica detrás,
en algún lugar del libro, sobre cómo lo logró.
Puede que no sea nada, pero si miras esa dedicación que ella ha puesto en el frente...
"Agradecemos a HCN, nadie más que nosotros puede que lo sepamos. "
La esposa de Northcote se llamaba Helen.
¿Qué crees que las dos mujeres ¿Podrían haber estado confabulados de alguna manera?
No sé. Lo que sí sé es que estoy absolutamente Voy a explotar en un minuto si no lo hago...
Espera un segundo.
¡Luz! Oh, no creo esto, ¿cuáles son las posibilidades?
¡Eso es precisamente!
Efectivamente, bolsas de cemento.
Sabes lo que tienes aquí, ¿no? ¿Yo? ¿Qué?
Oh, eres una broma... ¿Arena para gatos?
¿Cuánto tiempo lleva esto aquí? Gracias, Dios.
no lo dices en serio ¿Vas a usar eso?
"Totalmente natural, Fórmula de arcilla de aglomeración instantánea. "
Sólo mantenlo firme es todo lo que te pido.
Intenta no tambalearte.
Nos estamos quedando un poco secos aquí, señora. Portal. ¿Alguna posibilidad de recarga?
No serán dos segundos. Entonces estás manejando Para tener algo de tiempo libre, espero, padre.
Oh sí. Todavía colgando ¿Con la carpintería vieja?
Yo siempre digo, si tengo un vicio, es para atornillar al borde de un banco.
Y eso me metió en problemas en más de una ocasión.
¿Mejor?
¿Estás seguro de que no quieres...?
Mucho mejor, gracias.
Hay mucho más allí si sientes la necesidad.
¿Cuánto dura ese café? ¿Tuvo que filtrarse ahora?
Una buena vivienda de 2�...
Dios mío, no.
"Cuidado con el acercamiento de Isis". ¿Qué?
Eso me llevó de vuelta a cuando estábamos en la cocina.
Porque ¿qué decía esa primera nota?
"En tres días estarás muerto." Isis.
Creo que ahora sé lo que significa.
No es un río ni un antiguo Diosa. Bueno, ¿qué significa?
Lo que significa, tengo un presentimiento horrible,
es que Harriet Dore sólo tiene Me queda un minuto de vida.
Gracias. Ups. ¿Una gota más, señor Dore?
¿Qué estás haciendo? ¿Te has ido por completo? ¡¿loco?! ¡Quítame las manos de encima! ¡Aléjate de mí!
Querido Dios arriba.
¡Señora Doré! ¡Estás loco!
¡Ayúdame!
¡Ayúdame, alguien, ayúdame! Esto no está sucediendo. ¡Ay dios mío!
¡No! ¡No!
¡Dios mío, Dios mío!
Padre, ¿puedes arreglártelas? Sí, sí.
Quédate conmigo, cariño.
Dios mío... Está bien, cariño.
¡Señor Doré, que Dios tenga piedad de nosotros!
Por el amor de Dios, ¡Llame a un médico, una ambulancia!
Sí, sí. Absolutamente. Oh, mi preciosa...
En nombre de Dios, ¿quién hizo esto?
No pude detenerla. Ella me arrastró por la habitación,
me agarró por la garganta y me empujó.
¡No!
¡Ni siquiera estaba allí!
acababa de dar la vuelta sacar los contenedores,
listo para el... ¡Oh, Dios!
Ella lo hizo.
¡Emily! Ella me asesinó.
Por el amor de Dios, llévala lejos. desde aquí. ¡Solo déjanos!
Oficial, la joven, ella no puede haber ido muy lejos. ¡Encuéntrala!
¡Ayuda! ¡¿Hay alguien ahí fuera?!
RUIDO AGUDO
Tenían uno de esos, como, La policía ha venido aquí esta mañana.
Cree que estoy distorsionando cosas en mi mente,
bloqueando lo que pasó, Porque no puedo soportar enfrentarlo.
¿Qué opinas, Jonatán?
¿Crees que la maté?
Creo que es lo que alguien quiere que creamos. Y se han metido en muchísimos problemas
presentar este caso de manera muy convincente. Y de alguna manera tenemos que separarlo.
Y no es imposible.
Las cosas más raras a veces, que no sumen, una vez explicados...
Esa cabaña que viste y luego No lo vi, hemos tenido un pensamiento.
No importa lo improbable que sea el pensamiento, simplemente ejecute el análisis puro y frío.
Un edificio no puede desaparecer.
Ni siquiera parece que pueda desaparecer.
Pero lo que parece un edificio, que puede parecer desaparecer,
que podría haber sido colocado en ese campo deliberadamente, en medio de la nada,
con un propósito que es Es poco probable que se nos ocurra a ninguno de nosotros.
Hoy en día, probablemente nadie iría a el problema de construir la fachada
de una cabaña de cuento de hadas en el lugar para una escena de una película ahora olvidada hace mucho tiempo,
pendiente de la llegada de un unidad cinematográfica dentro de unos días.
Cuando lo ves por primera vez, durante una pausa En el viento, la ilusión es completa.
Un segundo después, nuestro "vigilante nocturno" personaje, ahí para vigilar el sitio
sufre una caída desagradable.
Una de esas cosas, supongo.
Nunca lo sabremos ahora, ¿verdad?
Pero simplemente demuestra que...
No, supongo que nunca lo haremos.
Todos somos únicos. y bendito delante de Dios,
y la tragedia de cualquier pérdida nos toca a todos.
Pero mientras Harriet Dore hoy ya no es carne,
su espíritu, lo sé, camina entre nosotros todavía.
Una participación bastante justa entonces, dirías, en el día.
Teniendo en cuenta que ella no era famosa fuera de sus círculos editoriales.
Dudo que haya alguien por aquí La habría conocido por una pastilla de jabón.
Pero qué proféticas fueron sus palabras, señora Gantry. - "Todo terminará en lágrimas". Sí.
Disculpe por un momento.
Entonces te quedarás, ¿quieres? en la casa?
Por supuesto, ahora está hablando de vender. y regresar al Lejano Oriente para vivir.
Hay mucho que aceptar.
Y con este último desarrollo, Uno se pregunta si alguna vez lo superará.
¿Último desarrollo? Ah, ¿no lo has oído?
El informe del forense tiene estado dando vueltas durante días.
Aunque si quieres mi opinión, Definitivamente fue una novedad para él.
En el momento de su asesinato, Harriet Doré tenía ocho semanas de embarazo.
¡Mañana! Solo lo estaba probando por tamaño y Parecen haberse ensanchado un poco alrededor de las branquias.
Perdón por molestarte. ¿Necesitas una mano?
Puede parecer macabro, pero siempre digamos, si quieres un trabajo haciendo...
Y escuche, debo decirle, señorita Ross, soy un gran devoto de tu trabajo.
La forma en que dejaste ese caso al final año, el cuadro del ático embrujado.
Clase magistral de raciocinio.
Creo que algunos de estos tornillos tiene que salir. Claro, por supuesto.
Si su amigo el Dr. Watson lo conoce con taladros... Íntimamente.
No, sólo para que lo hagamos bien, Padre, orden de los acontecimientos de ese día.
Estabais todos sentados ahí en la mesa, escuchaste todos estos
ruidos, y luego realmente ¿La vio empujada por la ventana?
Es un negocio terrible, para estar seguro.
Y entonces Emily era la única otra persona en la casa ese día?
De ninguna manera eso se ve bien, ¿verdad? PATOS QUACK
Esa es mi copia personal.
Bien examinado, por supuesto. como ustedes mismos, Encuentro estas cosas bastante adictivas.
Ah y algo interesante Me enteré el otro día
Segundo nombre de Helen Northcote era Catalina.
Eso no está en el libro, por supuesto.
Ah, de verdad. ¿Pero entonces lo logra?
¿HCN? Y si estás buscando un arma que podría matar a un hombre
en medio de un césped sin ser visto u oído,
¿Qué tal esa cerbatana? vimos en su estudio?
"¿Cuál es su cara?" grita, entonces él gira su cabeza, y la esposa lo golpea en el cuello.
¡Excelente! tienes el mente de un verdadero lógico.
Aunque lamentablemente, querida, ese objeto en el La vitrina no es una cerbatana. Demasiado corto.
Y no había marcas de pinchazos ni dardos venenosos en cualquier parte del cuerpo.
Además, me temo que fue Katherine se escribe con K.
Aun así, es muy interesante que mencionarlo, porque cuando estaba
allí la semana pasada, discutiendo los preparativos del funeral...
Me di cuenta de que La tubería ya no estaba allí.
Fue una reunión extraña - parecía estar abrumado por la cuestión de la responsabilidad del hombre por sus pecados.
Y la petición más extraña, le preguntó si podría venir a la iglesia y confesarse.
En ese momento, me temo que había salir, cuando entró el gato.
Tolerancia muy baja, ya ves, a nuestros amigos felinos.
Y una vez que Las cavidades nasales comienzan a abrirse...
Y entonces, ¿lo hizo? ¿Él qué?
Vengo a ti para confesarme.
Oh sí. A la mañana siguiente.
No puedo decirte, obviamente, lo que me dijo.
Confidencialidad de la caja.
Eso también, pero principalmente porque me quedé dormido.
El error más terrible de mi parte.
Todas las drogas que uno tiene que tomar,
A mi edad, me temo que es sólo... SUENA EL TELÉFONO
Oh, me suena a mí. debe haber abandonó. Oh, se ha muerto.
Oh, bueno, volverán a llamar.
Oh, eso es interesante.
El árbol de Judas.
¿Llegar de nuevo? ¿Reconoces eso?
Ah, sí, ¿cercis siliquastrum?
Siempre pareció un nombre inapropiado por tan lindo ejemplar.
Pero según la leyenda, por supuesto,
Este fue el árbol del que Judas Iscariote se ahorcó después de traicionar a Nuestro Señor.
¿Hubo alguna razón, diría usted,
Señora Gantry, ¿por qué la señorita Somerton ¿Quieres que el difunto se quite del camino?
Permítanme reformular eso, ¿hubo alguna sugerencia de que ella podría haber tenido
sus propios diseños sobre su empleador?
Realmente no puedo recordarlo.
Bueno, déjame refrescarte la memoria.
¿Hubo algún incidente recientemente? en la noche, cuando tuviste ocasión
visitar la casa del acusado dormitorio cuando una luz se funde?
Bueno, sí.
¿Y puedes describirnos exactamente? ¿Qué viste cuando llegaste a la habitación?
El señor Doré estaba allí,
y la señorita Somerton, la acusada,
tenía sus brazos alrededor de él
y su cabeza sobre su hombro.
Ella tenía...
sólo su ropa interior puesta.
Ella lo estaba apretando muy fuerte.
No podía oír lo que ella estaba diciendo.
Bueno, no. No vi a nadie empujarla exactamente.
Pero escuchaste sonidos de una lucha violenta. pasando, y su esposa gritándole a alguien.
Sí. Hemos oído que la pizca de paño que tenía en la mano,
ahora ha sido confirmado, fue arrancado de la vestimenta del acusado.
Y antes de morir, señor Alberic, ¿Puedes decirnos con tanta precisión?
como tu memoria lo permitirá, ¿Cuáles fueron sus últimas palabras?
Ella dijo: "Ella lo hizo.
"Emily. Ella me asesinó."
Estaría mucho más cerca de resolver esto. si supiera qué era lo que estaba tratando de descifrar.
Obviamente, un ajuste importante, pero yo No me gustan sus posibilidades con ese jurado.
No sé. ¿Has notado que hay un ¿Hay muchos ecos dudosos de películas espeluznantes aquí?
Gaslight y The Shining primaveran mente. Y no dirías las novelas
de Hugo Doré siempre se destacaron por sus tramas originales.
Muy bien, entonces se enteró. su esposa ha estado jugando.
Decide liquidarla, pero hacer que parezca como el trabajo de su joven y amorosa ama de llaves.
Él sabe que ella todavía tiene pesadillas sobre algunos Experiencia extraña que ocurrió hace 20 años.
Entonces él usa esa historia de fondo. sobre nuestro amigo victoriano
para tratar de asustarla creyendo que ella realmente lo hizo.
Pregunta. ¿Mmm?
¿Qué estamos haciendo en este lugar?
Los dueños están en Nueva Zelanda, ¿no? ¿decir? Todo esto sucedió hace semanas.
Pero un poco de reescenificación y aclaración. A veces puede ayudar a enfocar la mente.
Bien, entonces estás subiendo. las escaleras, como lo hizo ella.
y desde dentro el baño se oye...
empujo la puerta para abrirla
y ve a la cuenca.
Así que quienquiera que fuera se metieron detrás de la puerta
mientras estaba de espaldas, y luego se escapó de nuevo mientras ella estaba...
Entonces eso no es gran cosa.
El único problema es, ¿cómo podría posiblemente sepan que ella iba
venir aquí en primer lugar, para montar un truco así? Bueno, es bastante obvio que no pudieron.
Lo que sólo puede significar que hay algo más pasa en esta casa
que todavía tenemos para llegar al fondo de.
DE ACUERDO. Creo que más búsqueda de comida sin rumbo. ¿Quieres subir las escaleras?
Bajaré.
CLIC DEL PESTILLO
PUERTA CIERRA
Todo despejado aquí ahora, cuando estés listo.
Sí, en realidad, Quizás necesite un poco de ayuda.
Ahora, ¿para qué suponemos que vino aquí? Sostener Creo que tengo un calambre o algo así en la rodilla.
Tiene sentido, supongo, usaría esto. lugar para cualquier cosa que quisiera esconder.
¿Hola? ¿Puedes oírme ahí fuera?
¡Estoy atascado! ¡¿Hola?!
¡Ah! ¡Ajá!
Oculto, sólo podemos suponer, para evitar su verdadera función se haga evidente.
¡Jonatán! ¡Ahh! Fascinante.
Y en esta etapa, por supuesto, la hipótesis más pura,
pero ciertamente todo sería encajan muy bien.
El grito en el jardín, la bombilla. Eso explotó en su habitación esa noche y...
..HCN. Quiero decir, ¿es eso obvio o qué? Nosotros Podría haberlo buscado en Google y llegar allí más rápido.
Jonathan, ¿puedo tienes tu atencion?!
¡Estoy realmente atrapado aquí! y corto de una cesárea rubicunda... Sí, espera un segundo.
¿Qué diablos tienes? ¿En qué te metiste?
No tuve otra opción, ¿verdad? con las puertas todas cerradas.
Sólo tira. voy a hay que ponerlo de lado.
Oh, Dios, eso no ayuda. un poquito.
¡Cuidadoso!
Sacando mi brazo de su lugar. ¿Cómo va a funcionar esto?
Rockeándose por todos lados. Mi maldito hombro...
¿Lo que está sucediendo? ¡Ay, ay, ay!
¡Ay, ay, ay! ¡Ah, ah, ah! ¡Oh, oh, ah!
ELLA TOS
Ojalá estuviera asegurado.
Oh, dame una buena noticia.
¿Qué fue todo eso ahí arriba? ¿Gritos y jardines y bombillas?
"Hechos significativos" ¿Lo fue, dijiste?
¿Y qué dije sobre nuestro ¿El doctor victoriano Northcote?
que era un amigo cercano de el científico, Sir Francis Galton,
quien, entre sus muchos y variados logros, es ampliamente acreditado como el inventor del silbato para perros.
Hace 120 años, por ahí,
una ama de llaves anterior en Green Lanterns famosa puso una maldición sobre su empleador que le causó la muerte,
aparentemente sin ningún explicación física.
Para una mente impresionable, la idea de esa presencia maligna aún en la casa,
de alguna manera controlando sus acciones, fue bastante aterrador,
y puede haber tenido una relación directa con el período previo a la muerte de Harriet Dore.
La mecánica de ese primer crimen, de toda la evidencia,
fueron bastante desalentadores.
Un hombre sano con un corazón sano, en medio de un césped,
De repente se desploma y muere.
No se detectaron marcas ni heridas, ni comida. o bebida que podría haber sido envenenada,
No había ningún desencadenante posible que pudiera han causado su muerte exactamente a las 3.15,
en el momento en que fue predicho, sólo un tono agudo, Grito espeluznante que vino de los arbustos.
No hay importancia para eso, bastante obvio.
A menos que ese grito fuera no es una reacción...
.. pero el instrumento del asesinato mismo.
Un grito que se instaló mover algo tan letal
que podría matar en segundos, y luego desaparecer,
literalmente, en el aire.
cianuro de hidrógeno,
HCN,
podría ser bombeado en un pequeño recipiente hermético...
.. y luego sellado con un trozo de vidrio Se sabe que se rompe a una cierta frecuencia.
ELLA GRITA
Es justo decir que necesitarías habilidades especializadas. para armar algo así,
pero creo que podemos suponer que ella tenía los contactos,
y que sus poderes de persuasión estaban a la altura.
Pero, ¿dónde pensamos que está la inspiración? ¿De dónde vendría algo así?
Un prototipo de silbato ultrasónico,
conocido por estar en Northcote posesión en ese momento.
Demasiado débil, ciertamente, para romper un reloj. a esa distancia,
pero usado en una réplica de bombilla hecha a medida,
justo afuera de la puerta de un dormitorio...
Las luces están preparadas para apagarse por toda la casa y, en la oscuridad,
la imagen se cambia fácilmente.
esa foto espeluznante
y las cartas falsificadas...
.. y la aparición en la leñera, desde el momento en que llegó a la casa,
todos eran parte de una orquestada campaña para hacer sentir a Emily Somerton
y parecer una mujer fuera de control, que era capaz de asesinar.
INAUDIBLE
Así que déjame ver si Entiendo esto correctamente, Sr. Creek.
Señor Doré, como se calcula estratagema para incriminar al acusado,
ha orquestado deliberadamente todos los eventos que describe,
y luego empujó a su propia esposa fuera de la ventana.
¿Cómo exactamente? cuando estaba sentado en una mesa
al otro lado del jardín con ¿Dos testigos independientes?
No sería el primer caso de esto. tipo en el que estuvo involucrado un cómplice.
Un cómplice que parece haber soportado
un parecido milagroso con la señorita Somerton, según el fallecido.
Desde su posición en la habitación,
la forma en que venía la luz Entra por esa otra ventana,
ella hubiera sido prácticamente en silueta.
Teniendo en cuenta todos los amenazas de muerte,
la víctima ya está preparada para que ella intente algo.
El hecho de que todo terminó en segundos,
Harriet Doré vio exactamente lo que esperaba ver.
Señoras y señores del jurado, tengan ¿Ha llegado ahora a un veredicto? Tenemos.
¿Es un veredicto unánime? Es.
Sobre el cargo de asesinar a Harriet Dore, ¿encontraste al acusado?
Emily Anne Somerton, culpable o no culpable?
Culpable.
"Cuando la condujeron a las celdas, con una mirada de resignación apenas disimulada y muchos largos años
"para reflexionar sobre su crimen, el equipo de defensa debe tener
"Reflexionó sobre la sabiduría de alinearlo como su estrella. sea ​​testigo del autodenominado "detective mágico", Jonathan Creek,
"cuyas ridículas reflexiones y razonamiento completamente improbable
"habría exigido a cualquier jurado credulidad hasta el punto de ruptura. "
La cosa es que tienen razón.
Todas esas tonterías que improvisé sobre un cómplice en silueta
y "viendo lo que ella esperaba ver",
no se acerca a explicar lo que pasó ese día.
Y cuanto más le das la vuelta, Cuanto más te das cuenta de que Hugo Doré
era mucho más inteligente de lo que le dimos crédito.
Matar a alguien de esa manera...
que la víctima va a acusar al persona equivocada segundos antes de morir,
está al borde de genio psicópata.
Por supuesto, hay otra posibilidad,
que ambos sabemos es mirándonos a la cara.
Sabes lo que estoy diciendo, Jonathan.
Porque sé lo que es
creer tanto en alguien, construye todo tu futuro en alguien,
porque es algo que sabes y siento, en el fondo, que tiene razón,
con cada instinto tu alguna vez confiado.
Y ya sabes, ese es absolutamente el camino,
el camino verdadero y perfecto,
cagarse encima desde una gran altura.
Lo sé.
Sé que lo sabes.
Y no hace ninguna diferencia, ¿verdad?
Ninguno en absoluto.
Entonces, ¿cuál de los muchos tableros de dibujo ¿quieres volver a?
Supongo que hay mucho que esperar, es de repente va a encajar en su lugar.
Excepto que en algún lugar aquí está el clave de cómo funcionó todo.
tu solo Espero un ligero destello.
¿Cucharilla? Donde dejó caer su taza cuando sucedió.
'Curso...
Porque es alérgico a los gatos. ¿Disculpe?
Porque nunca lo lograron claro, ¿ellos, en el tribunal,
en qué mesa estaban sentados.
Pero si el gato se acabó allí, con los pájaros,
el único que ellos podría haber estado sentado en...
Asombroso.
Es sólo cuando estás De hecho, aquí puedes verlo.
la solución a todo el truco.
Y creo que explica bastante bien quién estaba lavándose las manos en ese baño.
BÚHO BULLOS
Cariño, tengo miedo tenemos compañía.
En realidad, estábamos de paso.
Entonces, me pregunto qué tienes que decir. ¿Qué pasa con todo esto ahora, Jonathan?
¿Qué diría Ellison Starberth? decir en este momento?
Sabemos que entre ustedes, se han comportado como cínicos. y un engaño asombroso como jamás me he encontrado,
para incriminar una joven inocente.
Convencernos a todos de que habías caído en tu muerte ese día, empalado en un juego de púas de metal.
Un poco impresionante.
Aunque todavía tenemos bastante curiosidad, tiene que ser dicho, lo que es te sigue trayendo de regreso a este lugar,
al Árbol de Judas.
Una preocupación anormalmente profunda, al parecer, por su bienestar.
Si no fuera por la ubicación,
Casi estaría preparado para adivinarlo. fue uno de vosotros el que lo plantó.
Estás buscando La verdad Jonatán.
Me pregunto si has ¿Tienes estómago para ello?
Continúe... Mira, nosotros no Tienes que jugar este juego.
Déjalos trabajar por ello, Son tan jodidamente inteligentes.
Oh Dios, acabo de sentir ese escalofrío.
Esto es como cuando la gente se acuesta. flores al costado del camino.
Algo pasó aquí.
Algo horrible.
¿Alguien cercano a ti?
Es lo más extraño, ¿sabes?
Creciendo con un hermano mayor,
¿Quién es más joven que tú?
Extraño, pero constantemente satisfactorio.
Hoy los llamamos gente "especial".
Bueno, Danny ciertamente era eso.
Un niño de 27 años,
nacido en un mundo que no podía posiblemente espero entenderlo.
¡Detener! ¡Detener! ¡Detén el auto!
¡Por favor, sal! No sé qué hacer. ¿Puedes ayudarnos?
Muchas gracias. Ella simplemente está ahí.
Todo derecho.
Es mi tobillo.
¡Mierda!
ELLA GRITA
Golpe sordo
Sobrevivió lo suficiente para pintar el cuadro.
Por supuesto, cuando finalmente eligieron los levantó y lo llevó a los tribunales,
dos dulces jovencitas,
obligados a defenderse contra un hombre de probada insuficiencia mental.
Por supuesto todos los La evidencia siguió su camino.
.. No culpable. ELLA EXCLAMA
Pero lo superaste.
Durante 20 años,
Saliste del país, cambiaste tu nombre cuando despegó su carrera.
Es sólo desde que regresaste,
algo,
o alguien, te convenció Había llegado el momento de ajustar cuentas.
No está muy de moda, pero...
a veces pienso que tienes que hacerlo enfrentar la brutalidad con la brutalidad.
Entonces, ¿qué pasó?
¿Los rastreaste a ambos?
Decidieron que iban a pagar por lo que lo habían hecho, uno con una sentencia de cárcel,
la otra con su vida.
Los ecos de las películas realmente deberían tener me llevó allí antes.
Porque la forma en que lo hiciste fue Directamente sacado de un set de filmación, ¿no?
Sólo que en lugar de utilizar un especialista, que podría pasar la prueba en el plano amplio,
Hiciste algo bastante bárbaro.
.. DE ACUERDO.
Cuando Emily sale del dormitorio,
sus dos testigos independientes son ya están tomando sus posiciones,
en una parte del jardín donde la ilusión funcionará.
Así que a las 3.15, según su amenaza de muerte críptica...
¡¿Te has vuelto completamente loco?! ¡Quítame las manos de encima!
¡Ayúdame! ¡Ayúdame alguien!
ELLA GRITA
Cuestión de segundos, Estás abajo, detrás de la puerta.
Para cuando los otros dos lleguen Allí se ha hecho el cambio.
tan perfectamente nadie sospecha algo.
Y, por supuesto, ya habías estado en ese fleco en su vestido de antemano.
Después de que se hayan ido, haces el cambio de regreso.
Policías, paramédicos, funerarias,
todos toman todo el asunto en serio valor. Has identificado el cuerpo.
Y como escuchamos la otra semana,
Nadie por aquí conoce a Harriet Dore. de una pastilla de jabón.
Cuando Emily se refugió en esa casa,
ella no podría haber sabido cómo cerca estaba de la verdad.
Así que ese era el escondite perfecto para ¿Una semana o dos hasta que todo se acabó?
¿Y desde entonces qué? Una habitación de hotel en algún lugar,
estar sentado hasta unos meses Con el tiempo volverían a estar juntos en el extranjero.
Resultó que esa pipa de madera no era Esa gran pista en el esquema de las cosas.
Si no hubieras hecho tal Es un gran problema ocultarlo.
La maldición de un escritor de crímenes, explotando todos esos paralelos.
Parecía que todo estaba unido.
Y ese desorden en el pasillo, Supongo que fue obra tuya...
.. el día que volví por esas gafas de lectura.
Nunca floreció, ya ves,
esa fue siempre la belleza de ello.
Espléndida flor rosa
a principios de primavera.
¿Y ahora qué?
Si esto fuera una novela policíaca...
Te colgarías de uno de las ramas, cubiertas de vergüenza,
Me entregaría y tu amigo quedaría libre.
El mundo real, lamentablemente, es no tan claramente estructurado.
No creyeron tu historia la última vez. tiempo, ¿crees que creerán esto?
Muy bien, su condición...
no teníamos idea sobre. ¿Tendría hizo una diferencia? No sé.
Pero sí sé que fue una idea loca. venir aquí en primer lugar esta noche.
¿Puedo sugerir, cariño, lo que sea? Necesitamos discutir en esta etapa de
el juego, lo discutimos en otro momento, ¿otro lugar? Por supuesto.
Pero, por supuesto, cuando recibí tu mensaje, me pareció tan urgente... ¿Mi texto? Espera, fuiste tú...
Ay, no lo puedo creer...
¿Esto fue una trampa?
No nos mires.
Entonces, ¿quién?
Supongo que fue una traición a la confianza. y confianza, en cierto sentido,
pero cuando se enteró, verás,
se había perdido una vida inocente en todo ese espantoso asunto...
..fue entonces cuando sintió la necesidad de declarar su crimen.
INDISTINTO
EL RONCA
Y luego mi dilema, Por supuesto, no fue menos.
Esa información era sagrada, y no para que yo fallezca.
Pero cuando te vi por última vez Una noche, en el jardín, se me ocurrió.
Un par de mensajes de texto urgentes. los uniría a ellos y a nosotros.
Pero como dices, lo hace todo. Me siento bastante definitivo de alguna manera.
La mano de Dios, ¿pensamos?
equilibrar nuestras vidas?
Nuestros pecados nunca se olvidan.
Nuestros castigos,
simplemente diferido.
PUERTA BLOQUEADA
Oh.
Oh querido. ¿Malas noticias?
Es del señor Karswell. el diácono de San Patricio.
Padre Alberico.
Lo encontraron hace dos noches.
Al parecer había hecho un DVD.
'Todos somos únicos
'y bendito ante Dios y el La tragedia de cualquier pérdida nos afecta a todos.
'Pero mientras estoy, hoy, ya no es carne, mi espíritu, lo sé,
'camina entre vosotros todavía. '
Como él dijo, si quieres un trabajo haciendo.
'Es una frase muy trillada, el Señor Lo llevó temprano. Pero ya sabes,
'He tenido una vida larga y plena al servicio de nuestro salvador.
'Incluso compartió su interés en carpintería.
'Un ejemplo de mis esfuerzos, como una cuestión de hecho... '
Ahora sé que hablo por la mayoría de la gente aquí cuando Digo que estoy harto y cansado de que me sermoneen
intelectuales blancos de clase media, sobre lo que Lo que soy y lo que no debo ofenderme.
Lo creas o no, no necesitamos serlo. si somos condescendientes, podemos pensar por nosotros mismos.
Y lo que sé sobre este tipo es que es Es real, es sincero y lo tiene aquí.
Y estamos orgullosos de tenerlo en el pasar lista esta noche,
trabajando para La Carrera Contra el Racismo, sería Por favor déjelo por el Sr. Adam Klaus.
APLAUSOS Bien, amigos, ¡que comience el espectáculo!
SE DETIENE EL CLIP
ÉL COMIENZA EL CLIP
¿Cómo estuvo el almuerzo? Enrique Caruso difícilmente podría haber cantado sus alabanzas.
Y tuvimos una discusión fina y fértil, ¿No lo hicimos, sobre el curso futuro del acto?
Se podría decir que mi John Doré fue rociado con jugos creativos.
No creo que me moleste.
Y hablando de Dores,
¿Ya has superado lo peor? Bendito sea.
porque tienes ¿Ser destripado después de todo eso?
Pero escucha, sabes lo que he sido pensando, ese psiquiatra policial que ella dijo sobre
Podría haber tenido algo en cuenta cuando habló. ¿Sobre bloquear cosas que han sucedido?
No me sorprendería si ella hubiera absolutamente No recuerdo esas cosas con su hermano.
Como si lo hubiera retocado todo su cabeza, el caso judicial, todo.
Leíste sobre todas esas tonterías, como una especie de negación.
Y sin embargo ella recordó el hombre en la hierba.
Bueno, quizás selectivo.
¿Quién sabe? De todos modos, será sólo un segundo.
Entonces, el concierto de anoche. ¿Ya iniciaste sesión? Consulta ¿Logramos llegar de una pieza a YouTube?
Eh, sí. Sí, ciertamente está ahí.
Es más o menos lo que cabría esperar.
Bueno, déjame ver.
Bien.
Hay una versión.
Oh, ¿qué tenemos aquí?
Eh, si, creo alguien también publicó algo...
diferente.
Lo que han hecho allí, es bastante interesante. De hecho, han usado estas líneas rectas aquí...
Como las diagonales del sombrero.
Puntos de referencia básicos.
Para que sea más fácil aplicar mate la capucha del miembro del Klan sobre mi cara.
Exactamente... DETIENE LA REPRODUCCIÓN
¿No es interesante?
Ahora sólo tengo que recordarme a mí mismo, ¿De quién fue la idea de montar esto?
toda la rutina vestida como un ¿"gran mago" en primer lugar?
Porque sé que no fuiste tú.
¡Oh!
Hay una coincidencia. ¿Qué?
Estamos llegando a las 3.15.